Видання «Південь сьогодні» вже не раз розповідало про те, як працювали відомі сьогодні курорти Одещини у минулому сторіччі. Зокрема, нещодавно ми переповідали вам історію створення та розвитку курорту Лебедівка в Білгород-Дністровському районі. А цього разу ми хочемо поділитися публікацією проєкту «Аккерманіка: про Білгород – Аккерман та Буджак».

В дописі цитується реклама відпочинку на курорті Сергіївка, опублікована в газеті «Час» (Чернівці) у 1931 році. Авторка оголошення – Ганна Чорнуха, українська громадська діячка у Старокозачому в 1920–1930-х роках.

Отже, як українці запрошували співвітчизників на відпочинок до Сергіївки.

«Курорт Сергіївка лежить на березі Чорного Моря, біля шаболятського цілющого лиману в 16 кільометрах від м. Акерману. Гарно улаштована грязелікарня та водолікарня з відділом для грязевих ван (Partil Bader) для слабих на серце та жіночі хорісті.

Ванни грязеві, ропні та морські. Грязеві ванни нагріваються парою, що дає можливість зберігти цілючі якости грязи. Лікарі фахівці на місці.

Ціни на ванни: ропні 50 л., морські 60 л., грязеві 85 л. — Числе морське й степове повітря, пляж, аптека, пошта, телєґраф, казіно. Артезіянська вода. — Відкриття сезону — 20-го червня.

Сполучення з курортом: потягом до Акерману, з Акерману до Серґійовки — автом. 3 Кишинева до Серґійовки теж можна автом.

Їдучі зелізницею до курорту мають 50 проц. знижки.

Жіночий гурток при т-ві Читальня в Старокозачому винаймає вілі та улаштовує харчівню для приїзджих. Кімнати мебльовані від 1000 до 3000 левів місяшно. Обід 50—60 л., повний пансіон (без кімнати) 100—120 л. денно.

Зголошуватись по адресі: Старокозаче, Акерманського повіту Г. Чорнуха.

Маємо надію на численне завітання українців. — Свій — до свого!»

Джерело: «Час» (Чернівці) № 795 від 20 червня 1931. С. 4.

Підготувала Діана ГЕРГІНОВА

Джерело: «Південь сьогодні»